:: słownik pojęć używanych na stronie
Poniżej przetłumaczone zostały używane na stronie pojęcia pochodzące z języków elfów, głównie nazwy znaków tengwaru. To nie jest pełny słownik języka quenya, sindarin ani żadnego innego języka elfów. Jeśli szukasz takich słowników - zapraszam do działu linki.
(q) oznacza pochodzenie danego słowa z języka quenya
(s) oznacza pochodzenie danego słowa z języka sindarin
aha
(q) "gniew"; nazwa 11 tengwy w alfabecie Fëanora, poprzednio znanej jako harma
alda
(q) "drzewo"; nazwa 28 tengwy w alfabecie Fëanora; słowo alda jest często używane głównie jako rdzeń wielu nazw pochodzenia quenejskiego, odpowiednik w języku sindarińskim brzmi galadh
ampa
(q) "haczyk"; nazwa 14 tengwy w alfabecie Fëanora
ando
(q) "mur" lub "brama"; nazwa 5 tengwy w alfabecie Fëanora
anga
(q) "żelazo"; nazwa 7 tengwy w alfabecie Fëanora; słowo często używane w nazwach i imionach własnych
anca
(q) "szczęki"; nazwa 15 tengwy w alfabecie Fëanora
anna
(q) "podarunek"; nazwa 23 tengwy w alfabecie Fëanora
anto
(q) "usta"; nazwa 13 tengwy w alfabecie Fëanora
arda
(q) "ziemia" lub "królestwo"; nazwa 26 tengwy w alfabecie Fëanora; Arda to nazwa jaką Iluvatar (Jedyny, czyli Stwórca) nadał stworzonemu przez siebie światu
áre
(q) "światło słoneczne"; nazwa 31 tengwy w alfabecie Fëanora, dźwięk reprezentowany przez ten znak ulegał zmianom od początkowego z poprzez r aż do ss kiedy tengwa ta zmieniła się w esse
áre nuquerna
32 tengwa w alfabecie Fëanora - odwrócona forma tengwy áre stosowana dla wygody zapisu jeżeli występuje z tehtą
Czarna Mowa Mordoru
starożytny język stworzony na życzenie Saurona Wielkiego na początku jego panowania nad Śródziemiem jako wspólna mowa dla wszystkich jego sług. Pod koniec Drugiej Ery, wraz z upadkiem pierwszego królestwa Saurona język ten został zapomniany przez wszystkich oprócz Nazguli (Upiorów Pierścienia) i po jego powrocie w Trzeciej Erze nie został się już tak rozpowszechnić. Jedynym znanym nam zapisem w Czarnej Mowie była inskrypcja na Pierścieniu Rządzącym
esse
(q) "imię"; nazwa 31 tengwy w alfabecie Fëanora, wcześniej występowała jako áre
formen
(q) "północ"; nazwa 10 tengwy w alfabecie Fëanora; oznacza północ także w sensie kierunku geograficznego nawet dla ludów, które nie posługiwały się tengwarem ale używały map; ponieważ u góry tradycyjnych map i kompasów Eldarów zawsze znajdował się zachód, formen czasem oznacza po prostu "region po prawej ręce"
halla
(q) "wysoki"; nazwa dodatkowej tengwy, która mimo, że nie występowała w podstawowym alfabecie Fëanora była używana w wielu językach, najczęściej dla oznaczenia bezdźwięcznego h
harma
(q) "skarb"; pierwotna nazwa 11 tengwy w alfabecie Fëanora, która przerodziła się potem w aha
hwesta
(q) "podmuch wiatru"; nazwa 12 tengwy w alfabecie Fëanora
hwesta sindarinwa
nazwa 34 tengwy w alfabecie Fëanora, używana tylko przez Elfy Szare w języku sindarińskim
hyarmen
(q) "południe"; nazwa 33 tengwy w alfabecie Fëanora; oznacza południe także w sensie geograficznym nawet dla ludów, które nie posługiwały się tengwarem ale używały map
calma
(q) "lampa"; nazwa 3 tengwy w alfabecie Fëanora
Khuzdul
tajemny język Khazadów (krasnoludów). W Trzeciej Erze nie był używany potocznie i spełniał podobną ceremonialną rolę jak quenya wśród elfów, dlatego znane jest zaledwie kilka słów w tym języku - głównie okrzyki bojowe i nazwy miejscowe
lambe
(q) "język"; nazwa 27 tengwy w alfabecie Fëanora
malta
(q) "złoto"; nazwa 18 tengwy w alfabecie Fëanora
noldo
(q) "obdarzony wiedzą"; tytuł członka rodu Noldorów a także nazwa 19 tengwy w alfabecie Fëanora
númen
(q) "zachód"; nazwa 17 tengwy w alfabecie Fëanora; oznacza zachód także w sensie geograficznym nawet dla ludów, które nie posługiwały się tengwarem ale używały map - znak zwyczajowo umieszczany na górze map wykonywanych w zachodnich krajach Śródziemia
nwalme
(q) "cierpienie"; nazwa 20 tengwy w alfabecie Fëanora
óre
(q) "serce" lub "wewnętrzny umysł"; nazwa 21 tengwy w alfabecie Fëanora
parma
(q) "księga"; nazwa 2 tengwy alfabetu Fëanora
Quenya
(q) "mowa"; najstarszy język elfów, a stąd i ludzi, wywodzi się bezpośrednio z Pradawnej Mowy, jaką posługiwali się niegdyś wszyscy Quendi ((q) "Mówiący"). Przez wiele lat język ten występował wyłącznie w formie mówionej, jednak z czasem zaczęto go spisywać - początkowo Sarati Rúmila, potem Tengwarem Fëanora. W Trzeciej Erze Quenya była używana już była prawie wyłącznie jako język ceremonialny i poetycki
quesse
(q) "piórko"; nazwa 4 tengwy alfabetu Fëanora
rómen
(q) "wschód"; nazwa 25 tengwy w alfabecie Fëanora; oznacza wschód także w sensie geograficznym nawet dla ludów, które nie posługiwały się tengwarem ale używały map
silme
(q) "światło gwiazd"; nazwa 29 tengwy w alfabecie Fëanora
silme nuquerna
30 tengwa w alfabecie Fëanora - odwrócona forma tengwy silme stosowana dla wygody zapisu jeżeli występuje z tehtą
Sindarin
język Sindarów, Elfów Szarych. Wywodzi się z tego samego rdzenia co quenejski i oba te języki posiadają wiele cech wspólnych. Sindarin był najpowszechniej używanym język elfów w Śródziemiu, na co znaczny wpływ miał wydany na początku Pierwszej Ery przez Thingola (władcę królestwa Doriath w Beleriandzie) zakaz używania quenyi w życiu codziennym
súle
(q) "wiatr"; nazwa 9 tengwy w alfabecie Fëanora zwanej także thúle
tehta
(q) "znak", liczba mnoga: tehtar; w alfabecie Fëanora nazwa ta określa znaki reprezentujące samogłoski i ewentualne zmiany fonetyczne spółgłosek zapisywane przy modyfikowanych tengwarach
tema
(q) "seria", liczba mnoga: temar; seria określa przynależność tengwy do jednej z czterech grup pionowych podstawowego układu liter Fëanora w zależności od miejsca artykulacji głoski
tengwa
(q) "litera", liczba mnoga: tengwar; słowo "tengwar" najczęściej określa system zapisu alfabetu fonetycznego wymyślony przez elfa Fëanora, największego rzemieślnika Noldorów; tengwa to podstawowy znak Tengwaru Fëanora oznaczający dźwięk spółgłoskowy, samogłoski są reprezentowane przez tehtar
thúle
(q) "duch"; nazwa 9 tengwy alfabetu Fëanora
tinco
(q) "metal"; nazwa pierwszej tengwy alfabetu Fëanora
tyelle
(q) "stopień", liczba mnoga: tyeller; stopień tengwy wyznacza jej przynależność do jednego z sześciu rzędów poziomych podstawowego układu liter Fëanora w zależności od sposobu artykulacji
vala
(q) "obdarzony mocą"; jeden z Valarów (Opiekunów Świata) a także nazwa 22 tengwy alfabetu Fëanora
vilya
(q) "powietrze" lub "niebo"; nazwa 24 tengwy alfabetu Fëanora
umbar
(q) "los"; nazwa 6 tengwy alfabetu Fëanora
ungwe
(q) "pajęczyna"; nazwa 8 tengwy alfabetu Fëanora
unque
(q) "dziura" lub "dziupla"; nazwa 16 tengwy alfabetu Fëanora
úre
(q) "żar"; nazwa 36 tengwy alfabetu Fëanora
Westron, Wspólna Mowa, Adúni
język powszechnie używany na Zachodzie Śródziemia podczas Trzeciej Ery. Występował on w kilku dialektach i był używany albo jako język podstawowy, albo jako drugi oprócz języka właściwego dla danej rasy
yanta
(q) "most"; nazwa 35 tengwy alfabetu Fëanora
